--- title: "Une journée romantique à Bruges, à deux | Chocolate Suites" url: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/journee-romantique-bruges description: "Journée romantique à Bruges à deux : active (Beffroi, De Halve Maan, vélo) ou tranquille (Béguinage, bateau, long déjeuner), dîner et canaux illuminés." lang: fr --- # Une journée romantique à Bruges, _à votre rythme_ Une journée à deux qui commence avant l'arrivée des excursionnistes et se termine après leur départ, en version active ou tranquille. Active ou tranquille: à vous de choisirVoir l'itinéraire - Exemple: départ à 9h00, fin après 22h00 - 7 étapes dans chaque version - Active: 3 réservations. Tranquille: le dîner seulement - Du mardi au dimanche pour les vélos; tous les jours pour la version tranquille **En bref :** Le romantisme de Bruges se trouve aux deux bouts de la journée. Soyez au Beffroi à l'ouverture ou sur le Rozenhoedkaai avant 10h00, quand les canaux sont calmes, et revenez à la nuit tombée, quand les lumières sont allumées et que les cars sont repartis. Organisez le milieu de la journée à votre rythme. La version active convient à un couple prêt à faire un effort pour profiter de la vue: 366 marches pour monter au Beffroi, le toit de De Halve Maan et une boucle à vélo de dix kilomètres, toute plate. La version tranquille convient à un couple qui veut marcher, s'asseoir et parler: le Béguinage (Begijnhof), un bateau sur les canaux, un long déjeuner et les panneaux de Memling. Le lundi, prenez la version tranquille sans le musée, car la location de vélos et les musées de Musea Brugge sont fermés. Marches du Beffroi 366 version active, 220 de plus à la brasserie Boucle à vélo 10 km version active, plate, avec des arrêts Version tranquille 1 réservation le dîner seulement, et aucun escalier Coins tranquilles 4 Béguinage, Minnewater, Groenerei, Sint-Anna ## Tôt pour les vues, hors du centre à midi, de retour pour les lumières L'ordre suit la foule à l'envers: le centre est à vous avant 10h00 et après 18h00, alors le programme y passe ces heures-là et le quitte à midi pour le quartier de la brasserie et les remparts. Le retrait des vélos est le seul horaire fixe de la version active. La version tranquille n'en a aucun. Quel rythme vous convient? Choisissez votre version ici, puis suivez l'itinéraire. La balade photo et la soirée sont communes. Les horaires sont des exemples. Un horaire en pointillés est un créneau réservé de la version active; la version tranquille n'en a aucun. **Départ** Oude Burg 14, à deux minutes du Beffroi 1. Image: La tour du Beffroi au-dessus du Markt (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-belfry-DU4Owf3Y.webp) 09:00 #### Petit-déjeuner, puis le Beffroi à l'ouverture Active, réservé Petit-déjeuner sur le Markt, puis le Beffroi dans sa première heure, quand la place en contrebas est encore vide de cars. Horaires, billets et détails Réservez sur Musea Brugge (https://www.museabrugge.be/en/visit/locations/belfort). Marches 366, sans ascenseur Prévoir 45 à 60 minutes Ouverture Varie selon la saison, plus tard en semaine en hiver; dernière entrée 1 heure avant la fermeture Réservation Un créneau dans la première heure Carillon Mercredi, samedi, dimanche Environ 2 minutes à pied depuis Oude Burg 14 2. Chance Un lundi? Le lundi, la location de vélos est fermée, tout comme les musées de Musea Brugge, dont le Sint-Janshospitaal. Prenez la version tranquille et remplacez le musée par la visite de la brasserie Bourgogne des Flandres, dans la Wollestraat, ou par Historium sur le Markt, tous deux ouverts le lundi d'après leurs sites au moment de la vérification; confirmez avant d'y aller. Le Beffroi ouvre le lundi. 3. Image: Le canal du Groenerei, avec des maisons en brique le long du quai (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-groenerei-DD1yO1Xc.webp) Photo: Marc Ryckaert, CC BY 3.0 10:30 #### Une balade photo le long du Groenerei De la tour jusqu'au Rozenhoedkaai, puis vers l'est le long du Groenerei, le canal le plus calme du centre, et retour vers le Burg. Horaires, billets et détails Avant 11h00, on croise surtout des habitants et quelques photographes sur les quais. Meilleur moment Avant 11h00 Prix Gratuit Bateau, version tranquille 30 minutes; tous les jours de mars à octobre, un seul embarcadère à tour de rôle en hiver Environ 3 minutes à pied du Beffroi jusqu'au Rozenhoedkaai; la boucle prend environ 20 minutes 4. Chance En hiver? De novembre à février, les bateaux partent d'un seul embarcadère à tour de rôle et seulement par beau temps, le Beffroi ouvre plus tard en semaine, et il fait froid pour la boucle à vélo, mais elle reste faisable. Décalez la balade photo à 10h30, quand il fait jour, et faites le Beffroi juste après au lieu de commencer par lui. La promenade du soir sous les lumières commence vers 17h00. 5. Image: Les cuves de brassage en acier de De Halve Maan derrière de hautes fenêtres (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-halvemaan-DESJV5y_.webp) Photo: Gordito1869, CC BY 3.0 11:15 #### Visite de la brasserie De Halve Maan Active, réservé La brasserie familiale de la ville, sur le Walplein, propose une visite guidée qui se termine sur un toit avec vue sur toute la vieille ville. Horaires, billets et détails Choisissez-la pour la vue autant que pour la bière. Réservez sur De Halve Maan (https://www.halvemaan.be/en/visit/brewery). Durée Environ 45 minutes Marches 220, raides par endroits; chaussures plates Inclus Une bière à la fin Réservation À l'avance; complet le week-end Langues Néerlandais, français, anglais Environ 10 minutes à pied depuis le Rozenhoedkaai 6. Image: Le Walplein, une petite place avec des arbres et des pignons à redans, et des passants (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-walplein-CgU4Vrmx.webp) Photo: Marc Ryckaert (MJJR), CC BY 3.0 12:30 #### Déjeuner sur le Walplein Restez sur la place. Horaires, billets et détails Le Walplein compte plusieurs brasseries avec des tables dehors: pas besoin de marcher après la visite pour déjeuner. Partir au plus tard à, version active 13h40 pour les vélos Sint-Janshospitaal, version tranquille À environ 5 minutes; fermé le lundi Aucune marche depuis la brasserie 7. Chance Il pleut? La pluie touche la boucle à vélo et le bateau, qui est découvert. Remplacez les vélos par l'après-midi de la version tranquille, le Sint-Janshospitaal et les chocolatiers, tous deux dans le centre et à cinq minutes l'un de l'autre, donc sans trajet en plus. Le Beffroi et la visite de la brasserie ont lieu sous la pluie; la vue depuis le toit porte simplement moins loin. 8. Image: Le lac du Minnewater, avec le Kasteel Minnewater en brique rouge qui se reflète dans l'eau (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-minnewater-Bk9oa1R-.webp) 14:00 #### Boucle à vélo d'une demi-journée: le parcours Brugge Unlocked Active, réservé Deux vélos de ville chez Happy Wheels, Moerstraat 23, et une boucle qui passe par le Minnewater puis longe les remparts jusqu'aux moulins, à plat tout du long, avec le parcours préchargé sur un Garmin. Horaires, billets et détails Réservez sur notre page de location de vélos (https://www.chocolatesuites.be/fr/location-velos). Créneau De 14h00 à 17h30 Prix 22 € le vélo de ville Parcours Environ 10 km Inclus Garmin, casque, cadenas, panier en osier Fermé Le lundi Environ 15 minutes à pied du Walplein jusqu'à Moerstraat 23; 6 minutes depuis Oude Burg 14 9. 19:00 #### Le dîner, réservé, à une petite table Choisissez une petite salle où la soirée compte plus que la rotation des tables. Horaires, billets et détails Le centre et le quartier de Sint-Anna ont beaucoup de petits restaurants de quelques tables seulement, et c'est justement pour cela qu'il faut réserver. Réservation Indispensable le week-end, plusieurs jours à l'avance Petites adresses Souvent fermées un ou deux jours en semaine, à vérifier Heure indicative 19h00 Presque tout le centre est à 10 minutes environ à pied d'Oude Burg 14, au plus 10. Image: Le Rozenhoedkaai la nuit, le Beffroi illuminé qui se reflète dans le canal (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-canal-night-CCGx23xR.webp) 21:00 #### Cocktails, ou les canaux illuminés Pour un dernier verre, les rues autour du Markt ont des bars à cocktails ouverts tard. Horaires, billets et détails Sans alcool, refaites le Rozenhoedkaai et le Groenerei: les canaux et le Beffroi sont illuminés, et la place est presque vide dès 22h00. Réservation Aucune Option sans alcool Les canaux illuminés, au plus calme après 22h00 Code d'accès Fonctionne à toute heure Le Markt est à environ 3 minutes à pied d'Oude Burg 14 **Arrivée** Retour à la suite, le code d'accès fonctionne à toute heure ## Infos pratiques Réservation Version active: trois réservations, le créneau du Beffroi, la visite de la brasserie et les vélos, plus le dîner le week-end. Version tranquille: le dîner seulement; le bateau vend ses billets à l'embarcadère et il y a rarement la queue au Sint-Janshospitaal. Les prix des billets du Beffroi, de la brasserie et du musée sont sur leurs sites, en lien ci-dessous. Effort La version active compte 366 marches au Beffroi, 220 à la brasserie et environ 10 km de vélo à plat, en partie sur des pavés; portez des chaussures plates et changez-vous pour le dîner. La version tranquille représente environ une heure de marche au total, sans escalier. Dans les deux cas, le centre est entièrement pavé. Coucher du soleil et horaires Le centre se vide entre 17h00 et 18h00 environ, quand les visiteurs d'un jour repartent. La boucle à vélo revient vers cette heure-là et passe par le Rozenhoedkaai; dans la version tranquille, soyez sur le pont du Minnewater ou au Rozenhoedkaai pour la dernière lumière, puis allez dîner à pied. En arrivant de la gare La gare de Bruges est à environ vingt minutes à pied du Markt, ou à un court trajet en bus urbain; rejoignez l'itinéraire au Beffroi. Pour nos hôtes, la suite a un code d'accès, un mini-frigo pour une bouteille de la brasserie et une machine à café pour le lendemain matin. Des questions le jour même: écrivez-nous sur WhatsApp. ## Des vélos au départ de Moerstraat 23 Les vélos de ville coûtent 22 € la demi-journée (de 10h00 à 13h30 ou de 14h00 à 17h30) et 32 € la journée; les vélos électriques, 52 € la journée. Chaque vélo est fourni avec un GPS Garmin où le parcours est chargé, un casque, un cadenas et un panier en osier à l'avant. Ouvert du mardi au dimanche, de 10h00 à 17h30. Pour une journée entière, roulez le matin, passez la brasserie à l'après-midi et gardez le Beffroi pour le lendemain matin. - GPS Garmin, parcours chargé - Casque - Cadenas - Panier en osier - Fermé le lundi Location de vélos (https://www.chocolatesuites.be/fr/location-velos) ## Questions sur cette journée ### Peut-on passer une journée romantique à Bruges sans vélo, sans grimper et sans boire? Oui, et la version tranquille est écrite pour cela: la balade photo, un bateau sur les canaux, le Béguinage, le Minnewater, un long déjeuner, les panneaux de Memling et les canaux illuminés au lieu d'un bar. Elle n'a ni escalier, ni vélo, et rien à réserver sauf le dîner. ### Le bateau sur les canaux vaut-il la peine pour un couple? Dans la version tranquille, oui: une demi-heure, des ponts bas et les jardins derrière les maisons, pour un prix modeste payé à l'embarcadère. Dans la version active, la boucle à vélo longe la même eau, alors passez-vous-en. Les bateaux circulent tous les jours de mars à octobre, et de novembre à février depuis un seul embarcadère à tour de rôle, si le temps le permet. ### Où être au coucher du soleil? Sur le pont du Minnewater ou au Rozenhoedkaai. La boucle à vélo passe par les deux au retour, vers 17h30; dans la version tranquille, allez-y à pied depuis les rues de Sint-Anna avant le dîner. En hiver, la lumière tombe avant 17h30: dînez plus tard et profitez des canaux illuminés après. ### Quelles réservations comptent vraiment? Le dîner un vendredi ou un samedi, dans les deux versions, car les petits restaurants du centre sont complets plusieurs jours à l'avance. Dans la version active, aussi la visite de la brasserie, complète le week-end, et les vélos du printemps à l'automne. Le créneau du Beffroi compte surtout en été, quand les créneaux de la première heure se remplissent vite. ## D'autres journées au départ de la même adresse Changez de guide si l'une de ces journées convient mieux à votre séjour. Amis **Bruges avec une bande d'amis**Choisissez-la pour quatre personnes ou plus: une visite à pied, une boucle à vélo en groupe, des bières et qui réserve quoi.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/bruges-entre-amis Familles **Une journée à Bruges en famille**Choisissez-la si des enfants viennent: un parcours principal court avec une pause toutes les heures et des options selon l'âge.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/bruges-en-famille Familles, le chocolat d'abord **Une journée chocolat à Bruges en famille**Choisissez-la pour une journée menée par les enfants: un atelier chocolat dès 7 ans, un circuit des pralines et une aire de jeux.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/chocolat-bruges-en-famille ## À deux minutes du Beffroi, au début comme à la fin de la journée Dix suites à Oude Burg 14, chacune avec son propre thème chocolat et un code d'accès pour les retours tardifs. Réservez en direct pour 10 € de moins, annulation gratuite jusqu'à 72 heures avant l'arrivée. Vérifier la disponibilité (https://www.chocolatesuites.be/booking) ## Structured data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Article", "headline": "Une journée romantique à Bruges, à deux", "description": "Journée romantique à Bruges à deux : active (Beffroi, De Halve Maan, vélo) ou tranquille (Béguinage, bateau, long déjeuner), dîner et canaux illuminés.", "inLanguage": "fr", "mainEntityOfPage": "https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/journee-romantique-bruges", "image": "https://www.chocolatesuites.be/assets/family-bruges-swans-CipSHiQT.webp", "author": { "@type": "Organization", "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#organization", "name": "The Chocolate Suites", "url": "https://www.chocolatesuites.be", "logo": "https://www.chocolatesuites.be/logo.png", "sameAs": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" }, "publisher": { "@type": "Organization", "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#organization", "name": "The Chocolate Suites", "url": "https://www.chocolatesuites.be", "logo": "https://www.chocolatesuites.be/logo.png", "sameAs": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" }, "about": { "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" } }, { "@type": "FAQPage", "inLanguage": "fr", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Peut-on passer une journée romantique à Bruges sans vélo, sans grimper et sans boire ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, et la version tranquille est écrite pour cela : la balade photo, un bateau sur les canaux, le Béguinage, le Minnewater, un long déjeuner, les panneaux de Memling et les canaux illuminés au lieu d'un bar. Elle n'a ni escalier, ni vélo, et rien à réserver sauf le dîner." } }, { "@type": "Question", "name": "Le bateau sur les canaux vaut-il la peine pour un couple ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Dans la version tranquille, oui : une demi-heure, des ponts bas et les jardins derrière les maisons, pour un prix modeste payé à l'embarcadère. Dans la version active, la boucle à vélo longe la même eau, alors passez-vous-en. Les bateaux circulent tous les jours de mars à octobre, et de novembre à février depuis un seul embarcadère à tour de rôle, si le temps le permet." } }, { "@type": "Question", "name": "Où être au coucher du soleil ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sur le pont du Minnewater ou au Rozenhoedkaai. La boucle à vélo passe par les deux au retour, vers 17h30 ; dans la version tranquille, allez-y à pied depuis les rues de Sint-Anna avant le dîner. En hiver, la lumière tombe avant 17h30 : dînez plus tard et profitez des canaux illuminés après." } }, { "@type": "Question", "name": "Quelles réservations comptent vraiment ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Le dîner un vendredi ou un samedi, dans les deux versions, car les petits restaurants du centre sont complets plusieurs jours à l'avance. Dans la version active, aussi la visite de la brasserie, complète le week-end, et les vélos du printemps à l'automne. Le créneau du Beffroi compte surtout en été, quand les créneaux de la première heure se remplissent vite." } } ] }, { "@type": "ItemList", "inLanguage": "fr", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Petit-déjeuner, puis le Beffroi à l'ouverture" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Une balade photo le long du Groenerei" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Visite de la brasserie De Halve Maan" }, { "@type": "ListItem", "position": 4, "name": "Déjeuner sur le Walplein" }, { "@type": "ListItem", "position": 5, "name": "Boucle à vélo d'une demi-journée : le parcours Brugge Unlocked" }, { "@type": "ListItem", "position": 6, "name": "Le dîner, réservé, à une petite table" }, { "@type": "ListItem", "position": 7, "name": "Cocktails, ou les canaux illuminés" } ] } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Accueil", "item": "https://www.chocolatesuites.be/fr" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Guide", "item": "https://www.chocolatesuites.be/fr/guide" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Une journée romantique à Bruges, à votre rythme", "item": "https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/journee-romantique-bruges" } ] } ] ```