--- title: "Hôtel familial au centre de Bruges, bébés gratuits | Chocolate Suites" url: https://www.chocolatesuites.be/fr/hotel-familial-bruges description: "Quatre suites familiales pour 3 ou 4 personnes, à deux minutes du Beffroi, au centre de Bruges. Bébés et lit bébé gratuits, arrivée autonome. Réservez en direct : 10 € de réduction." lang: fr --- # Suites familiales à Bruges, _à côté du Markt_ Quatre suites pour trois ou quatre personnes, à deux minutes du Beffroi. Les bébés séjournent gratuitement. Vérifier la disponibilité: https://www.chocolatesuites.be/booking Voir les suites - 4 suites familiales pour 3 ou 4 - Séjour gratuit pour les bébés jusqu'à 2 ans, lit bébé gratuit - Arrivée autonome avec un code d'accès - Plus bas, un programme sur deux jours avec horaires **En bref :** The Chocolate Suites propose quatre suites familiales pour trois ou quatre personnes, en plein centre de Bruges. Le Beffroi est à environ deux minutes à pied, le musée du chocolat à environ sept. Les bébés séjournent gratuitement, le lit bébé est gratuit et les enfants de moins de 18 ans ne paient pas de taxe de séjour. Vous entrez vous-même avec un code, alors un train tardif ou un tout-petit fatigué ne pose jamais de problème. Suites familiales 4 pour 3 ou 4 personnes Bébés et lits bébé Gratuit un bébé par suite Jusqu'au Beffroi 2 min Oude Burg 14 Réservation directe 10 € de remise annulation gratuite jusqu'à 72 h ## Quelles suites conviennent à une famille? Quatre de nos dix suites accueillent trois ou quatre personnes. Chacune a son propre thème, un mini-frigo et une machine à café. Prix de la suite pour 2 personnes Personne en plus, dès 3 ans 45 € par nuit Bébé (0 à 2 ans) et lit bébé gratuit, sur simple demande Arrivée / départ 15h00 / 11h00 Qui vient? ### Candy Family Suite: https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-2 Couchage pour 4 · 2 chambres Pour deux adultes et deux enfants, ou deux couples Notre seule suite avec deux chambres, chacune avec un lit double. Une fresque de bonbons, un couloir Ticket d'Or et un distributeur de chewing-gums rouge. Les parents ont leur propre chambre. Deux chambres, un lit double dans chacune ### Dark Chocolate Room: https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-1 Couchage pour 4 Pour deux adultes et deux enfants Deux lits doubles sous de vieilles poutres en bois, avec vue sur les toits. Une chambre, deux lits doubles ### Giant Donut Family Room: https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-9 Couchage pour 4 Pour deux adultes et deux enfants Deux lits doubles et, sur le mur, un donut au chocolat du sol au plafond. Une chambre, deux lits doubles ### Sweet Chocolate Room: https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-4 Couchage pour 3 Pour deux adultes et un enfant Un lit double et un lit plus petit, dans une chambre bleu canard avec un mur de cookies géants aux pépites de chocolat. Une chambre, un lit double et un lit plus petit Un programme sur deux jours ## Un programme de deux jours depuis votre suite Bruges est petite et plate, et presque tout ce qui plaît à un enfant se trouve à quelques pas de l'hôtel. Voici le programme que nous donnerions à un ami. Pour une seule journée, suivez notre guide pour une journée à Bruges avec des enfants (https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/bruges-en-famille). **Départ, premier jour** Oude Burg 14, à deux minutes du Beffroi 1. Image: La tour du Beffroi au-dessus du Markt (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-belfry-DU4Owf3Y.webp) 09:30 #### Monter au Beffroi À deux minutes de l'hôtel: 366 marches jusqu'au sommet de la tour de 83 mètres, avec des protections auditives gratuites adaptées aux enfants, à utiliser lorsque les cloches sonnent. Horaires, billets et détails Marches 366, tour de 83 mètres Gratuit pour Les moins de 7 ans Réservation Un créneau en ligne Poussette À laisser en bas Environ 2 minutes à pied depuis Oude Burg 14 2. Image: Un bateau qui longe de vieilles maisons à Bruges (https://www.chocolatesuites.be/assets/family-bruges-boat-BuxqsAtZ.webp) 11:00 #### Une balade en bateau Trente minutes sur l'eau, sous les ponts et le long des vieilles maisons. Horaires, billets et détails Sur l'eau 30 minutes Gratuit pour Les moins de 4 ans Les embarcadères sont à environ 4 minutes à pied 3. Chance Il pleut? Remplacez les étapes en plein air par Choco-Story, le Frietmuseum, Historium (dès 7 ans) et les musées de la ville, gratuits pour les moins de 13 ans. Du 20 novembre 2026 au 3 janvier 2027, la patinoire de Winter Glow est ouverte en intérieur. 4. 12:30 #### Des frites, puis le musée de la frite Des frites belges pour le déjeuner, puis le Frietmuseum pour découvrir d'où elles viennent. Horaires, billets et détails Enfants 7 € Environ 7 minutes à pied 5. Image: Dans le musée Choco-Story: un ancien comptoir à pralines avec un mannequin de vendeuse (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-chocostory-1i9aa3B1.webp) 14:00 #### Le musée du chocolat Atelier dès 7 ans Choco-Story est juste à côté: quatre étages d'histoire du cacao, avec pour finir du chocolat préparé et goûté sur place. Horaires, billets et détails Atelier Dès 7 ans, les enfants font leur propre chocolat Billet Un billet combiné pour les deux musées Juste à côté du Frietmuseum 6. 16:30 #### Un chocolat chaud Plusieurs chocolatiers et cafés de la Mariastraat et de la Katelijnestraat en servent. Horaires, billets et détails Où Mariastraat et Katelijnestraat À environ 3 minutes de l'hôtel 7. **Nuit dans la suite** Le deuxième jour, vous repartez de la même porte. Le code fonctionne à toute heure. 8. 10:00 #### Un musée pensé pour les enfants Sint-Janshospitaal a un espace de jeu pour enfants sur le thème de l'hôpital, dès 2 ans et demi. Le musée du Folklore a une ancienne salle de classe, une confiserie et des jeux dans le jardin. Horaires, billets et détails Confiseur Musée du Folklore, le jeudi après-midi Gratuit pour Les moins de 13 ans, dans les deux musées Dans le centre 9. Image: Le lac du Minnewater, avec le Kasteel Minnewater en brique rouge qui se reflète dans l'eau (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-minnewater-Bk9oa1R-.webp) 11:30 #### Les cygnes du Minnewater En passant par le paisible béguinage: de la place pour courir, des cygnes et des canards à regarder, des bancs pour un goûter. Horaires, billets et détails Pour qui Tous les âges Réservation Aucune Environ 12 minutes à pied 10. Image: Le Koningin Astridpark: pelouses, massifs de fleurs et grands arbres (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-astridpark-Bd0I-hC7.webp) 14:00 #### Une aire de jeux Le Koningin Astridpark a une grande aire de jeux et un étang. Horaires, billets et détails Aussi Le Sebrechtspark, à environ 12 minutes, avec des bancs de pique-nique Environ 10 minutes à pied 11. Image: Des calèches qui attendent sur le Markt devant les maisons à pignons à redans (https://www.chocolatesuites.be/assets/guide-stop-markt-carriages-D52k9Zsj.webp) 17:00 #### Une promenade en calèche Depuis le Markt, 30 minutes dans les vieilles rues. Horaires, billets et détails Prix 70 € par calèche, jusqu'à cinq personnes Durée 30 minutes Le Markt est à environ 3 minutes à pied **Arrivée** Retour dans la suite: le code fonctionne à toute heure ## Ce que coûtent les sorties avec des enfants à Bruges Temps de marche depuis l'hôtel, pour un adulte. ### Chocolat et frites - Choco-Story, le musée du chocolat 16 €adultes Enfants 10 € (3 à 11 ans), gratuit avant 3 ans 7 min à pied, en intérieur - Atelier chocolat (dès 7 ans) 45 €adultes Enfants 40 € (7 à 11 ans) 7 min à pied, en intérieur - Frietmuseum 12 €adultes Enfants 7 € (3 à 11 ans), gratuit avant 3 ans 7 min à pied, en intérieur - Les deux musées ensemble 22,50 €adultes Enfants 13,50 € (3 à 11 ans) Un billet combiné ### En hauteur et sur l'eau - Beffroi, 366 marches 16 €adultes Moins de 18 ans 14 €, gratuit avant 7 ans 2 min à pied, poussette à laisser en bas - Bateau sur les canaux, 30 min 15 €adultes Enfants 9 € (4 à 11 ans), gratuit avant 4 ans 4 min à pied, bateau découvert - Calèche, 30 min 70 €par calèche Jusqu'à 5 personnes 3 min à pied - Historium (dès 7 ans) 22 €adultes Enfants 14 € (5 à 12 ans) 5 min à pied, en intérieur, sans poussette ### Gratuit pour les moins de 13 ans - Sint-Janshospitaal, espace de jeu pour enfants 15 €adultes Gratuit avant 13 ans, 7 € de 13 à 17 ans 7 min à pied, accessible en poussette - Musée du Folklore 8 €adultes Gratuit avant 13 ans, 4 € de 13 à 17 ans 15 min à pied, accessible en poussette - Moulin sur les remparts 5 €adultes Gratuit avant 13 ans, 2 € de 13 à 17 ans 22 min à pied, d'avril à début novembre ### En hiver - Patinoire Winter Glow 9 €pour tous Même prix pour tous, gratuit avant 3 ans Du 20 nov. 2026 au 3 janv. 2027, 12 min à pied, en intérieur - Marchés de Noël Gratuitentrée Entrée gratuite pour tous Du 20 nov. 2026 au 3 janv. 2027, ouverts dès 11h00 ## Des chocolatiers à votre porte Bruges compte des dizaines de chocolatiers, et les rues qui en ont le plus sont à quelques minutes de l'hôtel: la Wollestraat (environ 2 minutes), la place Simon Stevinplein et la Mariastraat (environ 3 minutes), et la Katelijnestraat juste après. Entrez, regardez et choisissez celui qui vous plaît. ## Conseils pratiques pour les parents Image: Le couloir Ticket d'Or de la Candy Family Suite, avec une coulée de chocolat sur le mur et un distributeur de chewing-gums rouge au fond (https://www.chocolatesuites.be/assets/family-suite-2-ticket-6iM-uOax.webp) Venir en train En Belgique, les enfants de moins de 12 ans voyagent gratuitement en train avec un adulte muni d'un billet, jusqu'à quatre par adulte. Depuis la gare, les bus 1 et 2 partent vers le centre à quelques minutes d'intervalle: 3 €, gratuit avant 6 ans. À pied, comptez environ 20 minutes. Stationnement Le moins cher est Centrum-Station: 7,10 € pour 24 heures, avec le bus aller-retour vers le centre inclus pour le conducteur et jusqu'à trois passagers le jour de votre arrivée. Plus près, Biekorf et Pandreitje (environ 7 minutes à pied) coûtent 2,20 € de l'heure, jusqu'à 17,10 € par jour. Poussettes Les rues du centre sont pavées et notre bâtiment n'a que des escaliers, avec un monte-bagages pour les valises: une poussette pliable est donc le plus simple. Historium et le Beffroi n'acceptent pas les poussettes à l'intérieur; le musée du Folklore et Sint-Janshospitaal sont accessibles en poussette. Change bébé Historium, Sint-Janshospitaal et Choco-Story ont des tables à langer. La ville indique toutes les toilettes publiques qui en ont une sur brugge.be (https://www.brugge.be/publieksanitair). Vacances scolaires Bruges est la plus fréquentée au printemps, en été et autour de Noël. Vacances scolaires flamandes: du 2 au 8 novembre 2026, du 21 décembre 2026 au 3 janvier 2027, du 8 au 14 février 2027, du 29 mars au 11 avril 2027, et du 1er juillet au 31 août 2027. De retour à la suite Un mini-frigo pour le lait et les en-cas, une machine à café pour les grands, et un supermarché à quelques portes, sur l'Oude Burg. En cas d'urgence, appelez le 112; l'hôpital AZ Sint-Jan est à environ 3 km. Des questions? Écrivez-nous sur WhatsApp. ## Les questions des parents ### Peut-on dormir confortablement à quatre dans une suite? Oui. Trois suites ont deux lits doubles, ou deux chambres avec chacune un lit double. Personne ne dort sur un canapé-lit. ### Les bébés paient-ils? Non. Les bébés jusqu'à 2 ans séjournent gratuitement, un par suite. Dès 3 ans, un enfant compte comme une personne: le prix de la suite couvre deux personnes, chaque personne en plus ajoute 45 € par nuit. ### Avez-vous un lit bébé? Oui, et il est gratuit. Demandez-le simplement en réservant et nous l'installerons dans votre suite. ### Y a-t-il un ascenseur? Le bâtiment n'a que des escaliers, avec un monte-bagages pour vos valises. Si les escaliers sont difficiles pour vous, dites-le-nous avant de réserver. ### Comment se passe l'arrivée avec des enfants? Vous recevez un code d'accès avant votre arrivée et vous pouvez entrer vous-même à partir de 15h00, même tard le soir. Le départ se fait au plus tard à 11h00. ### Les enfants paient-ils la taxe de séjour? Non. Les enfants de moins de 18 ans ne paient pas la taxe de séjour de Bruges. ### Peut-on annuler? Oui, gratuitement jusqu'à 72 heures avant l'arrivée. ### Est-ce intéressant de réserver en direct? Sur notre site, la réservation coûte 10 € de moins que sur les sites de réservation. ## Des programmes d'une journée au départ de la même porte Une journée à Bruges, organisée étape par étape. Familles, visites **Une journée à Bruges en famille**Choisissez-la pour une journée plus variée: Historium, un bateau sur les canaux, les cygnes et les moulins, avec un parcours principal adapté aux tout-petits.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/bruges-en-famille Familles, le chocolat d'abord **Une journée chocolat à Bruges en famille**Choisissez-la pour une journée menée par les enfants: un atelier chocolat dès 7 ans, un circuit des pralines et une aire de jeux.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/chocolat-bruges-en-famille Amis et grands ados **Bruges avec une bande d'amis**Choisissez-la pour un groupe de quatre à dix: une visite à pied, une boucle à vélo, des bières et qui réserve quoi.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/bruges-entre-amis Couples **Une journée romantique à Bruges**Pour deux adultes: une version active avec le Beffroi et le vélo, ou une version tranquille avec un bateau et un long déjeuner.: https://www.chocolatesuites.be/fr/guide/journee-romantique-bruges ## Votre Ticket d'Or pour Bruges Quatre suites familiales à quelques pas du Markt. Réservez en direct et économisez 10 €, lits bébé gratuits sur demande, annulation gratuite jusqu'à 72 heures avant l'arrivée. Vérifier la disponibilité (https://www.chocolatesuites.be/booking) ## Structured data ```json [ { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Hotel", "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel", "inLanguage": "fr", "amenityFeature": [ { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Avez-vous un lit bébé ?", "description": "Oui, et il est gratuit. Demandez-le simplement en réservant et nous l'installerons dans votre suite.", "value": true }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Séjour gratuit pour les bébés jusqu'à 2 ans, lit bébé gratuit", "value": true }, { "@type": "LocationFeatureSpecification", "name": "Arrivée autonome avec un code d'accès", "value": true } ], "containsPlace": [ { "@type": "HotelRoom", "name": "Candy Family Suite", "url": "https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-2", "description": "Notre seule suite avec deux chambres, chacune avec un lit double. Une fresque de bonbons, un couloir Ticket d'Or et un distributeur de chewing-gums rouge. Les parents ont leur propre chambre.", "inLanguage": "fr", "occupancy": { "@type": "QuantitativeValue", "maxValue": 4 }, "bed": "Deux chambres, un lit double dans chacune", "containedInPlace": { "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" } }, { "@type": "HotelRoom", "name": "Dark Chocolate Room", "url": "https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-1", "description": "Deux lits doubles sous de vieilles poutres en bois, avec vue sur les toits.", "inLanguage": "fr", "occupancy": { "@type": "QuantitativeValue", "maxValue": 4 }, "bed": "Une chambre, deux lits doubles", "containedInPlace": { "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" } }, { "@type": "HotelRoom", "name": "Giant Donut Family Room", "url": "https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-9", "description": "Deux lits doubles et, sur le mur, un donut au chocolat du sol au plafond.", "inLanguage": "fr", "occupancy": { "@type": "QuantitativeValue", "maxValue": 4 }, "bed": "Une chambre, deux lits doubles", "containedInPlace": { "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" } }, { "@type": "HotelRoom", "name": "Sweet Chocolate Room", "url": "https://www.chocolatesuites.be/fr/chambres/chocolate-suite-4", "description": "Un lit double et un lit plus petit, dans une chambre bleu canard avec un mur de cookies géants aux pépites de chocolat.", "inLanguage": "fr", "occupancy": { "@type": "QuantitativeValue", "maxValue": 3 }, "bed": "Une chambre, un lit double et un lit plus petit", "containedInPlace": { "@id": "https://www.chocolatesuites.be/#hotel" } } ] }, { "@type": "FAQPage", "inLanguage": "fr", "mainEntity": [ { "@type": "Question", "name": "Peut-on dormir confortablement à quatre dans une suite ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui. Trois suites ont deux lits doubles, ou deux chambres avec chacune un lit double. Personne ne dort sur un canapé-lit." } }, { "@type": "Question", "name": "Les bébés paient-ils ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non. Les bébés jusqu'à 2 ans séjournent gratuitement, un par suite. Dès 3 ans, un enfant compte comme une personne : le prix de la suite couvre deux personnes, chaque personne en plus ajoute 45 € par nuit." } }, { "@type": "Question", "name": "Avez-vous un lit bébé ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, et il est gratuit. Demandez-le simplement en réservant et nous l'installerons dans votre suite." } }, { "@type": "Question", "name": "Y a-t-il un ascenseur ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Le bâtiment n'a que des escaliers, avec un monte-bagages pour vos valises. Si les escaliers sont difficiles pour vous, dites-le-nous avant de réserver." } }, { "@type": "Question", "name": "Comment se passe l'arrivée avec des enfants ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Vous recevez un code d'accès avant votre arrivée et vous pouvez entrer vous-même à partir de 15h00, même tard le soir. Le départ se fait au plus tard à 11h00." } }, { "@type": "Question", "name": "Les enfants paient-ils la taxe de séjour ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Non. Les enfants de moins de 18 ans ne paient pas la taxe de séjour de Bruges." } }, { "@type": "Question", "name": "Peut-on annuler ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Oui, gratuitement jusqu'à 72 heures avant l'arrivée." } }, { "@type": "Question", "name": "Est-ce intéressant de réserver en direct ?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Sur notre site, la réservation coûte 10 € de moins que sur les sites de réservation." } } ] } ] }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Accueil", "item": "https://www.chocolatesuites.be/fr" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Suites familiales à Bruges, à côté du Markt", "item": "https://www.chocolatesuites.be/fr/hotel-familial-bruges" } ] } ] ```